ANNOTVIA AI / BLOG
Field notes for AI data teams
Practical guides for teams commissioning Arabic speech data, dialect evaluation and human review. See sample tasks, define acceptance criteria and prepare a pilot brief.
Arabic AI evaluation
How to test whether an AI assistant understands Egyptian Arabic
A practical rubric for testing dialect, intent and factual accuracy, with a worked Egyptian Arabic example and a pilot brief.
Speech data collection
How to brief an Arabic speech collection pilot
A buyer’s checklist for dialect screening, single-channel recordings, consent, audio quality and acceptance rules.
Human evaluation
How to design an audio rating study your reviewers can score consistently
Use a paired listening task to separate naturalness from instruction following and turn disagreements into useful evidence.